June 29, 2022, Day 125.
On that day I had just returned from a trip and could not find my sketchbook. Hence, I grabbed "whatever" paper (there is a shopping list on the back of this page :) Quick update about friends and what activities now are taking up most of their time: Dad can open the water and Mom can water the plants. Dad prepared a new proverb for me but they disagreed on the exact wording. The simple translation is "you arrived the way you were going".
July 3, 2022, Day 129.
We discuss all the news. From Kharkiv, which is still shelled daily by the russian terrorist state. News from all the friends and relatives spread around Ukraine and Europe. News from their cat: it slept through one mouse walking by but later brought another mouse. News from the garden: there were two types of currants and mulberry in their breakfast. Today was a good day: their neighbor brought them food and picked up a post with meds for them.
This conversation was mostly about all the adventures of the Cat and a lizard: in short - it filled the day with unexpected excitement! They remembered some poems by Sasha Chorny - a russian-speaking poet from Ukraine. We talk about his complicated life: his parents converted him to Christianity to get a chance to educate him (he was Jewish and it meant that certain types of professions and educational opportunities were closed for him in russian empire). Dad talks about how he wrote under a pseudonym (very russian sounding) and ran away from the Soviets to Europe where he created some beautiful poetry for kids.
Post a Comment